Vår historia

Hej hej, jag är Trang Tran, grundare av Vindigo. Jag är vietnames och har bott i Stockholm i ett par år. Jag är mjukvaruutvecklare.

Idén till Vindigo fick jag 2020 när jag tillsammans med mina svenska vänner gjorde en resa till Ha Giang, en bergig provins i nordvästra Vietnam. Ett av våra stopp var vid en hantverksby för H'mong-folket där de sålde handgjorda tribala tygprodukter av hampa.

Som vietnames växte jag upp med att se olika stamdräkter, men brydde mig sällan om dem. Men den dagen i H'mong-byn såg jag mina svenska vänner vara så passionerade för örngotten, bordslöparna och väskorna som tillverkats av lokala hantverkare. De diskuterade med varandra vilka färger som skulle vara fina till påsk eller jul eller vilka föremål de kunde använda i sina lantställen. En man sa till och med "Wow, jag önskar att jag kunde..." ta med den här butiken till Sverige. Exotiskt men ändå elegant, De här grejerna är så fina!”.

Den meningen fångade min uppmärksamhet. Jag Tänkte att det måste finnas något speciellt med de här stammdesignerna som gjorde att mina vänner gillade dem så mycket.

Även vid de byn bevittnade vi hur tygerna tillverkades av nyskördad hampaplanta; hur folk där vävde fibern med enkla verktyg, eller hur de använde bivax för att rita mönstren… Allt är manuellt. Så mycket arbete och ansträngning, och samtidigt många färdigheter och talanger inblandade. Alla hantverkare där var kvinnor och den äldsta var redan 82 år gammal.

Inuti verkstaden i H'mong-hantverksbyn i Ha Giang

Jag insåg också att den yngre generationen lämnade byn för att satsa på andra karriärer i städerna. Med tiden finns det färre och färre människor som vet hur man tillverkar bra hampatyger eller skapar vackra broderier. ”Om de inte underhålls kommer dessa färdigheter snart att bli sällsynta och kan försvinna”, tänkte jag.

Tillbaka i Sverige dröjde sig tanken på att ta med de där H'mong-produkterna kvar i mitt huvud, men jag var inte säker på att jag skulle klara det. Under den perioden, när jag tittade på örngotten som jag köpt från Ha Giang, tyckte jag alltid att de var vackra och den idén fortsatte att dyka upp.

Sedan kom covidpandemin. Jag kunde inte besöka hemmet på 2,5 år. Jag antar att behovet av att återknyta kontakten med mina rötter undermedvetet uppmuntrade mig att agera. Jag började kontakta hantverksbyn i Ha Giang och importerade de första föremålen från deras verkstad.

För att testa idén deltog jag i några marknadsmässor för att se hur folk reagerade på produkterna och var nöjd med den feedback jag fick. Vindigo växte gradvis fram. Jag håller praktiskt taget på att "ta den butiken till Sverige"!

Jag hoppas att genom att göra dessa vackra tribaltyger tillgängligt för fler människor i Sverige och andra länder i Europa, kan Vindigo bidra till att bevara hantverkarnas färdigheter och talanger, och i slutändan förbättra inkomsterna för alla som är involverade i skapandet av dessa produkter.

Ett foto på mig i en H'mong-kjol taget i ett gammalt hus i Ha Giang

För att upptäcka historien bakom vår logotyp, klicka här